Caro diario
Això no és un bloc. Tampoc és un diari. Però se'ls assembla molt.
Esto no es un blog. Tampoco un diario. Pero se les parece mucho.
Non disponible. Désolés
Not available. Sorry
14 de juliol, 2008
Els Voluntaris de la Festa queden convocats
Avui ens hem reunit per primer cop amb diverses persones que s'han ofert a ajudar-nos. Se'ls ha explicat el que implicarà ser Voluntaris de la Festa i que, d'altra banda, se'ls ofereixen aparadors d'alguns comerços de Portbou per a redissenyar-los o fer-hi intervencions.
Com que a Portbou aquesta iniciativa ha estat ben rebuda, hi ha força aparadors disponibles i poden apuntar-s'hi més voluntaris a participar-hi. Només cal que ens ho diguis aquí.
14 de julio, 2008
Los voluntarios de la Festa quedan convocados
Hoy nos hemos reunido por primera vez con diversas personas que se han ofrecido a ayudarnos. Se les ha explicado el que implicará ser voluntarios de la Festa y que, por otra parte, se les oferecen escaparates de algunos comercios de Portbou para rediseñarlos o hacer intervenciones en ellos.
Como que en Portbou esta iniciativa ha tenido buena acojida, hay bastantes escaparatres disponibles y pueden apuntarse más voluntarios a participar. Sólo tienes que decírnoslo aquí.
22 de maig, 2008
La Festa del Grafisme assalta els Premis Laus
La Nit dels premis Laus, organitzada per l'ADG FAD, és la trobada culminant del món del disseny gràfic i la comunicació del país. Un acte tradicionalment pensat a lo gran i, fins i tot, glamurós on es premia la gràfica més atrevida, creativa i, sovint, sofisticada que s'ha produït durant l'any en el món professional.
La Festa del Grafisme va aprofitar per fer-hi el seu primer acte per a donar-se a conèixer creant murals amb els cartells de grafisme popular que identifiquen aquesta primera edició.
L'acció no estava mancada de riscs, enfilant-nos per les parets al més pur estil Spiderman.
Vem rebre força mostres de complicitat i d'adhesió i moltes més de simpatia.
El reconegut dissenyador Pablo Martín ens mostrà el seu suport obsequiant-nos amb aquest útil clau de ganxo que duia a sobre.
A la sortida de la Nit Laus, els assistents s'enduien dels murs els nostres cartells.
22 de Mayo, 2008
La Festa del Grafisme asalta los Premios Laus
La Nit de los premios Laus, organizada por el ADG FAD, es el encuentro cumbre del mundo del diseño gráfico y la comunicación del país. Un acto tradicionalmente pensado a lo grande e, incluso, glamuroso donde se premia la gráfica más atrevida, creativa y, a menudo, sofisticada que se ha producido durante el año en el mundo profesional.
La Festa del Grafisme aprovechó para hacer ahí su primer acto para darse a conocer creando murales con los carteles de grafismo popular que identifican esta primera edición.
La acción no estaba exenta de riesgos, encaramándonos por las paredes al más puro estilo Spiderman.
Recibimos muchas muestras de complicidad y de adhesión y muchas más de simpatía.
El reconocido diseñador Pablo Martín nos mostró su soporte obsequiándonos con esta útil alcayata que llevaba encima.
A la salida de la Nit Laus, los asistentes se llevaban de los muros nuestros carteles.
Juny de 2007
Així va començar tot
Uns quants membres del col·lectiu GRRR van de visita al Festival International de l'Affiche et des Arts Graphiques de Chaumont (França, tal com has endevinat), vibren amb les exposicions i s'ho passen bomba.
Aprecien la vitalitat gràfica del país veí, el valor del concurs internacional i la filosofia de les exposicions del festival.
Es treuen el barret davant l'obra de Paul Rand que, amb el pas dels anys, es revela més clarevident encara.
Però el temps no acompanya i plou a semalades. Passen força estona als cafès i s'entretenen reproduïnt el que han vist, i allò que els ha inspirat, il·lustrant amb gomets que han comprat a la "papeterie".
Curiosament, la il·lustració més espontània i fresca la realitza el David, que no és grafista. Neix el Pulp Rand, la primera imatge del que després serà la Festa del Grafisme.
Tot això els fa reformular el valor de la gràfica espontània i popular i contraposar-la a l'estat actual del disseny gràfic.
Els grafismes fets s'envien per correu al Jaume Pujagut, bon amic que no ha pogut venir.
Inevitablement, sorgeixen les ganes d'organitzar alguna mena de festival de grafisme, que no de disseny, amb el que això implica de proper, planer, matèric, sensible, reflexiu, social, etc.
De tornada, venerant Paul Rand tant en sèrio com en conya i prenet-lo com a "leit motiv", imaginen un merchandising foll per a una provable Festa del Grafisme. A més, acaben cantant cançons pop adaptant la lletra al nom del geni: des de "Sex Bomb" a "Barbara Ann":
"Paul-Paul Ra-a-aaand, ta-ake my ha-a-aaand".
Junio de 2007
Así empezó todo
Unos cuantos miembros del colectivo GRRR van de visita al Festival International de l'Affiche et des Arts Graphiques de Chaumont (Francia, tal como has adivinado), vibran con las exposiciones y se lo pasan bomba.
Aprecian la vitalidad gráfica del país vecino, el valor del concurso internacional y la filosofía de las exposiciones del festival.
Se quitan el sombrero ante la obra de Paul Rand que, con el paso de los años, se revela más clarevidente si cabe.
Pero el tiempo no acompaña y llueve a chuzos. Pasan muchos ratos en los cafés y se entretienen reproduciendo lo que han visto, y aquello que les ha inspirado, ilustrando con etiquetas adhesivas que han comprado en la "papeterie".
Curiosamente, la ilustración más espontánea y fresca la realiza David, que no es grafista. Nace Pulp Rand, la primera imagen de lo que después será la Festa del Grafisme.
Todo esto les hace reformular el valor de la gráfica espontánea y popular y contraponerla al estado actual del diseño gráfico.
Los grafismos hechos se envían por correo a Jaume Pujagut, buen amigo que no ha podido venir.
Inevitablemente, surgen las ganas de organizar algún tipo de festival de grafismo, que no de diseño, con lo que esto implica de cercano, llano, matérico, sensible, reflexivo, social, etc.
Durante el regreso, venerando Paul Rand tanto en serio com de coña y tomándolo como "leit motiv", imaginan un merchandising loco para una probable Festa del Grafisme. Además, acaban cantando canciones pop adaptando la letra al nombre del genio: desde "Sex Bomb" a "Barbara Ann":
"Paul-Paul Ra-a-aaand, ta-ake my ha-a-aaand".
