Festa del Grafisme
Fête du Graphisme

[ Excusez notre mauvais français ]
Une rencontre autour de la fonction communicative et sociale du design graphique depuis une perspective consciente, sereine et "slow", hors du stress quotidien du métier de graphiste. Une découverte pour réfléchir et pour s'ouvrir.
Nous choisissons Portbou –un petit village frontalier au bord de la mer- pour renforcer l'aspect "slow" et pour sa situation près de la frontière, comme le graphisme : à l'espace entre l'art et la communication, entre la culture et l'entreprise, entre l'inspiration et la réflexion, entre la ville et la nature.

 

Festa del Grafisme
Graphism Party

[ Excuse our bad english ]
An open encounter about the communicative and social function of the graphic design from a conscious perspective, calm, "slow", apart from the usual stressing environment of those that work on graphism. A meeting for thinking and for to open up.
We choose Portbou –a small border village near the sea– to support the "slow" aspect and for its condition of border, like the graphism: in the margins among the art and the communication, among the culture and the company, among the inspiration and the thinking, among the city and the nature.

 

intro
news
presse
édition 2008
credits

català + español
flickr

 

Inscris-toi dans nôtre
mailing list

Join our mailing list
> ici / here

Est-ce que tu veux nous aider ?
Dou you want to help us?
> contact

Page en permanante
construction.
Évitez le MS IExplorer
Page on permanent
contruction.
A
void the MS IExplorer

Nouvelles

 

News

 

 

 

19/5/2009  nouveau!
Présentation de l'édition 2009 de la Festa del Grafisme
Nous voici à nouveau! La deuxième édition de la Festa commence à prendre forme. On a de nombreuses idées d'activités, et si il était à notre choix, nous les ferions toutes. Mais la dimension espace-temps dans lequelle vivons les humains et les no-divos nous oblige à distiller un programme qui, à ce point-ci, est un peu provisionel et une peu définitif.
Ce soir, en profitant –se profitant– de la cérémonie des prix Laus, les prix de design à Barcelone, la nouvelle édition de la Festa del Grafisme sera visible pour la première fois.
Aussi comme une alternative aux Laus, notres copains du collectif Papermind donnent –s'autodonnent, meilleur– les prix "Laus de palo" [Laus-bâton], dont trois seront pour des membres de l'organisation de la Festa.
Après 22 h, à l'intérieur et à l'extérieur du MACBA, les choses bougeront.

 

19/5/2009  nouveau!
Presentation of the 2009 edition of the Festa del Grafisme
Here we are again! The second edition of the Festa starts to grow. There are many ideas for activities, and if it was up to ourselves, we would make them all. But the time-space dimension in which we the human and no-divos live, forces us to distill a program that, at this point, is both a little provisional and a little definitive.
This evening, taking advantage of the ceremony of the prizes of design Laus, in Barcelona, the new edition of the Festa del Grafisme will be visible for the first time.
Also as an alternative to the Laus, our friends of the collective Papermind concede –they concede to themselves, best said– the prizes "Laus of palo" [Stick Laus], three of which will end up to members of the organization of the Festa.
From 22 hr, in and out of the MACBA, things will happen.

 

 

15/5/2009  nouveau!
Passeport à Portbou
Concours-exposition d'étudiants
Sujet "Convaincre est infécond"
Ton graphisme, à exposition :::::
La Festa del Grafisme commence sa nouvelle édition avec la convocation au concours d'étudiants Passeport à Portbou.
Cette année, les conditions techniques sont très restrictives (une seule encre, les photographies ne sont pas permises...) pour réussir a exprimer l'essence de chaque participant, parce que "la véritable créativité est de ne rien avoir et, malgré ceci, d'obtenir tout".
Plusieurs écoles de design ont commencé à encourager les étudiants à participer et ils sont déjà au travail. D'autres pouvez le faire librement en vous déchargeant le passeport avec la description, fiche d'inscription et conditions de participation ici (PDF).

FAQs

 

15/5/2009  new!
Passport to Portbou
Competition-exhibition for students
Subject "To convince is unfruitful"
Your graphism, to exhibition :::::
The Festa del Grafisme starts its new edition with the call to the students competition Passport to Portbou.
This year, the technical conditions are very restrictive (one ink alone, pictures are not allowed...) trying to rise the essence of each participant, because "the true creativity is to have nothing and, in spite of this, to achieve everything". Several design schools have started to encourage the pupils to participate and already they are on it. Others can make it at your own downloading the passport with the description, card of inscription and conditions of participation here (PDF).

FAQs

 

   
             

Co-organice

logo Portbou

Festa
del Grafisme

 

Avec le suport

Diputació de Girona

Diputació de Girona





 

Colaborent

logo Servei Estació

logo Servei Estació

GRRR @

Papermind @



 

intro
news
presse
édition 2008
credits

català + español
flickr