El Programa

(CAT)
Per fi, podem presentar el programa complet de l’edició d’enguany de la Festa, dedicat al disseny i la música que hem batejat com a Música Gràfica.

La festa s’iniciarà el dissabte 4 d’octubre a les 11 del matí, amb una presentació per part de l’equip organitzador a la Platja Gran de Portbou, al punt d’informació turística.
El matí estarà dedicat a les Experiències, aquest format de conferència amb aforament reduït, que portem provant des de fa alguns anys. Una trobada a “petit comitè” amb els nostres convidats –de curta durada–, en diferents espais. Comptarem amb la intervenció de Josep Basora (Basora Design Studio), Ivan Castro, l’il·lustrador Xavi Ramiro i Santi Vilanova.

Entre les 16.00 i les 18.00,al pati del Centre Cívic, tindran lloc els tallers: un de caràcter familiar, un de xapes i l’incombustible Typortbou per als amants de la tipografia.
Després dels tallers podrem conèixer Eli Gras i el seu projecte L’Olla Expréss, al voltant de la música, la literatura i els instruments musicals. A aquesta conferència seguirà un concert de pFd, un duo format especialment per a l’ocasió per Quim Bertran (theremí) i Carles Avilés (piano).

Després de la pausa per al sopar, a la Congesta, Santi Vilanova presentarà alguns dels projectes realitzats per Playmodes, a la intersecció de la programació i la música.
Abans del guateque amb què finalitzarà la nit, projectarem Madison, un curt dels anys setanta, dirigit per Josep Anton Salgot i Carlos Jover, què compta amb un petit paper d’un dels organitzadors de la Festa. Al guateque, un pare i els seus dos fills (la família Pujagut) us amenitzaran la nit amb les seves cançons preferides.

Iniciarem el matí de diumenge amb una visita comentada a les exposicions, que estan dedicades al dissenyador Jordi Fornas, al particular món d’Ivan Castro –música per als teus ulls–, al fascinant món dels Mods i a algunes portades de discos on el tacte és primordial per poder-ne gaudir.

Mentre el nostre equip (Gemma, Carlota, Luca) prepara la paella als jardins del Centre Cívic, organitzarem una sessió Max Mix, amb la finalització i/o l’inici d’alguns tallers, una exposició improvisada, potser una experiència sorpresa, vermut i música amb els Djs Juls d’Hory i Jettoki.

Us esperem, com sempre, a Portbou.
I recordeu, la Festa és gratis, però la paella no, pots reservar la teva ració aquí

El Programa

(CAST)
Al fin, podemos presentar el programa completo de la edición de este año de la Festa, dedicado al diseño y la música que hemos bautizado como Música Gráfica.

La fiesta se iniciará el sábado 4 de octubre a las 11 de la mañana, con una presentación por parte del equipo organizador en la Playa Grande de Portbou, en el punto de información turística.
La mañana estará dedicada a las Experiencias, ese formato de conferencia con aforo reducido, que llevamos probando desde hace algunos años. Un encuentro en “petit comité” con nuestros invitados de corta duración, en distintos espacios. Contaremos con la intervención de Josep Basora (Basora Design Studio), Ivan Castro, el ilustrador Xavi Ramiro y Santi Vilanova (Playmodes).

Entre las 16:00 y las 18:00, en el patio del Centro Cívico, tendrán lugar los talleres: uno de carácter familiar, uno de chapas y el incombustible Typortbou para los amantes de la tipografía.
Después de los talleres podremos conocer a Eli Gras y su proyecto L’Olla Expréss, alrededor de la música, la literatura y los instrumentos musicales. A esta conferencia le seguirá un concierto de pFd, un duo formado especialmente para la ocasión por Quim Bertran (theremín) y Carles Avilés (piano).

Tras la pausa para la cena, en la Congesta, Santi Vilanova presentará algunos de los proyectos realizados por Playmodes, en la intersección de la programación y la música.
Antes del guateque con el que finalizará la noche, proyectaremos Madison, un corto de los años setenta, dirigido por Josep Anton Salgot y Carlos Jover, en el que cuenta con un pequeño papel uno de los organizadores de la Festa. En el guateque, un padre y sus dos hijos (la familia Pujagut) os amenizaran la noche con sus canciones preferidas.

Iniciaremos la mañana del domingo con una visita comentada a las exposiciones, que están dedicadas al diseñador Jordi Fornas, al particular mundo de Ivan Castro –música para tus ojos–, al fascinante mundo de los Mods y a algunas portadas de discos en las que el tacto es primordial para su uso y disfrute.

Mientras nuestro equipo (Gemma, Carlota, Luca) prepara la paella, en los jardines del Centro Cívico, organizaremos una sesión Max Mix, con la finalización i/o el inicio de algunos talleres, una exposición improvisada, quizá una experiencia sorpresa, vermut y música con los Djs Juls de Hory y Jettoki.

Os esperamos, como siempre, en Portbou.
Y recordad, la Festa es gratis, pero la paella no, puedes reservar tu ración aquí