Max Mix

(CAT)
El diumenge 5, a partir de les 12 del matí i després de les visites comentades a les exposicions, serem al pati del Centre Cívic, gaudint d’un vermut en bona companyia.

Si heu recordat de pujar els vostres cassets casolans improvisarem una petita exposició per compartir el nostre passat (com a dissenyadors i com a melòmans). Tindrem una experiència sorpresa molt especial, amb més cartells i portades de discos. Potser dos (aquesta segona és un secret de sumari, que potser es desclassifiqui aquell matí, si l’autoritat pertinent ho permet).

Un final de Festa acompanyats per la música de Jettoki i Juls de Hory, que ens han enviat aquest missatge per a vosaltres: mentre la paella va fent xup xup us servirem un aperitiu de soul, rhythm and blues, jazz i ritmes tropicals per fer-vos entrar la gana i moure els peus amb un bon vermut.

Max Mix
Pati del Centre Cívic
A partir de les 12:00
Vermut
Paella

@jettoki_db

@julsdehory

Max Mix

(CAST)
El domingo 5, a partir de las 12 de la mañana y después de las visitas comentadas a las exposiciones, estaremos en el patio del Centro Cívico, disfrutando de un vermut en buena compañía.

Si os habéis acordado de subir vuestros cassettes caseros improvisaremos una pequeña exposición para compartir nuestro pasado (como diseñadores y como melómanos). Tendremos una experiencia sorpresa muy especial, con más carteles y portadas de discos. Puede que dos (está segunda es un secreto de sumario, que quizá se desclasifique esa mañana, si la autoridad pertinente lo permite).

Un fin de Festa acompañados por la música de Jettoki y Juls de Hory, que nos han mandado este mensaje para vosotros: mientras la paella va haciendo xup xup os serviremos un aperitivo de soul, rhythm and blues, jazz y ritmos tropicales para haceros entrar hambre y mover los pies con un buen vermut.

Max Mix
Patio del Centro Cívico
A partir de las 12:00
Vermut
Paella