Una trobada oberta al voltant de la funció comunicativa i social del disseny gràfic des d'una perspectiva conscient, serena, “slow”, desmarcada de l’estrès habitual dels entorns en els que es treballa el grafisme. Una trobada per reflexionar i per obrir-se.
Escollim Portbou per potenciar l'aspecte "slow" i per la seva condició de frontera, com el grafisme: en els marges entre l'art i la comunicació, entre la cultura i l'empresa, entre la inspiració i la reflexió, entre la ciutat i la natura.

Un encuentro abierto en torno a la función comunicativa y social del diseño gráfico desde una perspectiva consciente, serena, “slow”, desmarcada del estrés habitual de los entornos en los que se trabaja el grafismo. Un encuentro para reflexionar y para abrirse.
Escogemos Portbou para potenciar el aspecto "slow" y por su condición de frontera, como el grafismo: en los márgenes entre el arte y la comunicación, entre la cultura y la empresa, entre la inspiración y la reflexión, entre la ciudad y la naturaleza.

intro
notis
programa
premsa
caro diario
crèdits

français + english

Apunta't a la
llista de correu
Apúntate a la
lista de correo

Vols ajudar-nos?
¿Quieres ayudarnos?

Contacta aquí

Pàgina en permanent
construcció.
Evita el MS IExplorer

Organitza



Amb el suport

Notícies

13/8/08
Confirmat el taller d'addiciones porquesí
pms (postcard message system)
Al capdevall, com sempre, cal arribar a les mans :::::
Retalla. Enganxa. Dibuixa. Escriu. Embruta't les mans d'una vegada. Perquè una carícia emociona més que un t'estimo i un cop de puny colpeja més fort que un t'odio. Perquè el que toques sí existeix. Al final, cal arribar a les mans!
+ info

Noticias

13/8/08
Confirmado el taller de adicciones porquesí
pms (postcard message system)
Al final, como siempre, hay que llegar a las manos :::::
Recorta. Pega. Dibuja. Escribe. Ensúciate las manos de una vez. Porque una caricia emociona más que un te quiero y un puñetazo golpea más fuerte que un te odio. Porque lo que tocas sí existe. ¡Al final, hay que llegar a las manos!
+ info

26/7/08
Speakers' Corner
Convocatòria a sèries de presentacions breus
La teva opinió, a la palestra :::::
Successió d'aportacions amb un temps reduït per participant en el que cadascú explica una idea, un concepte, fa un comentari o presenta una inquietud, iniciativa, il·luminació, demanda o denúncia.
És una activitat que vol fomentar el coneixement de les iniciatives i inquietuds sobre el grafisme, el diàleg entre dissenyadors –o no dissenyadors– i l'intercanvi d'experiències.
Participació lliure. Confirma la teva intervenció.

26/7/08
Speakers' Corner
Convocatoria a series de presentaciones breves
Tu opinión, a la palestra :::::
Sucesión de aportaciones en un tiempo reducido por participante en el que cada uno explica una idea, un concepto, hace un comentario o presenta una inquietud, iniciativa, iluminación, demanda o denuncia.
Es una activitat que quiere fomentar el conocimiento de las iniciativas e inquietudes sobre el grafismo, el diálogo entre diseñadores –o no diseñadores– y el intercambio de experiencias.
Participación libre. Confirma tu intervención.

14/7/08
Els Voluntaris de la Festa queden convocats
Les persones que s'han ofert a ajudar-nos se'ls ha explicat avui el que implicarà ser Voluntaris de la Festa i que, d'altra banda, se'ls ofereixen aparadors d'alguns comerços de Portbou per a redissenyar-los o fer-hi intervencions.
Com que a Portbou aquesta iniciativa ha estat ben rebuda, hi ha força aparadors disponibles i poden apuntar-s'hi més voluntaris a participar-hi. Només cal que ens ho diguis aquí.

14/7/08
Los voluntarios de la Festa quedan convocados
Las personas que se han ofrecido a ayuda-nos se les ha explicado hoy el que implicará ser voluntarios de la Festa y que, por otra parte, se les oferecen escaparates de algunos comercios de Portbou para rediseñarlos o hacer intervenciones en ellos.
Como que en Portbou esta iniciativa ha tenido buena acojida, hay bastantes escaparatres disponibles y pueden apuntarse más voluntarios a participar. Sólo tienes que decírnoslo aquí.

12/7/08
Ampliació de data límit
Concurs-exposició d'estudiants
Tema Fronteres
Sabem que nos has tingut gaire temps. Sabem que el correu va com va.
Nova data límit: 12/9/2008.
Descripció, fitxa d'inscripció i condicions de participació aquí (PDF).

12/7/08
Ampliación de fecha límite
Concurso-exposición de estudiantes
Tema Fronteras
Sabemos que no has tenido mucho tiempo. Sabemos que el correo va como va.
Nueva fecha límite: 12/9/2008.
Descripción, ficha de inscripción y condiciones de participación aquí(PDF).

12/7/08
Ampliació de dos a tres dies
Les activitats que hem organitzat ens demanen començar abans la Festa: el divendres. Així doncs, ens veurem del 3 al 5 d'octubre.
+ info

12/7/08
Ampliación de dos a tres dias
Las actividades que hemos organizado nos piden empezar antes la Festa: el viernes. Así pues, nos veremos del 3 al 5 de octubre.
+ info

10/7/08
Exposició Targeta roja
Convocatòria per a l'exposició de targetes de visita
La teva targeta, en trànsit del passat cap al futur :::::
Data límit: 12/09/2008
Envia'ns targetes molt destacables, tant dissenyades per tu com no.
+ info i full de tramesa aquí.

10/7/08
Exposición «Targeta roja»
Convocatoria para la exposición de targetas de visita
Tu tarjeta, en tránsito del pasado hacia el futuro :::::
Fecha límite: 12/09/2008
Envíanos tarjetas muy destacables, tanto diseñadas por ti como no.
+ info y hoja de envío aquí.

26/5/08
Passaport a Portbou
Concurs-exposició d'estudiants
Tema Fronteres
El teu grafisme, a exposició :::::
Descripció, fitxa d'inscripció i condicions de participació aquí (PDF).
Pel catàleg, cal lliurar la peça en versió digital via e-mail aquí.
Sistema alternatiu: enviar els arxius via FTP pública amb destinació a concurs@festadelgrafisme.org

26/5/08
Pasaporte a Portbou
Concurso-exposición de estudiantes
Tema Fronteras
Tu grafismo, a exposición :::::
Descripción, ficha de inscripción y condiciones de participación aquí(PDF).
Para el catálogo, debe enviarse la pieza en versión digital via e-mail aquí.
Sistema alternativo: enviar los archivos via FTP pública con destino a concurs@festadelgrafisme.org